قصة للأطفال أين الفأرة

اين الفأره ؟؟

الكاتبه : كليره لو مباريير

ترجمه: اكرام نجم



ذهب (ين) الى بيت صديقه (روب) ليلعبا معا , كان روب جالسا في حديقه البيت يبكي,ويقول : ضاعت الفأره .. ذهبت الفأره ....
ساله( ين) : لماذا تبكي واي فأره هذه التي تبكي بسببها هل كان عندك فأرة ؟؟ولكن اين قطتك اذا ؟؟ هل اشتريت فأرا جديدا؟؟

لالا.. اجاب( روب) وهو مازال يبكي: اسكت يا (ين) , الفأرة اختي
اندهش( ين) وساله ثانية : هل اختك اسمها فأرة ؟؟

كلا اختي اسمها( لوس) : اجابه( روب) , ولكن انا اسميها وادلعها فأرة

اختي لطيفه جدا وهي من شدة نعومتها ولطفها تشبه الفـأرة

وهي في الرابعه من عمرها , انظر هاهي لعبتها , وانظر هناك الحبل الذي تلعب به كل يوم , انا كنت منتبها اليها وهي تلعب , ولكنني انشغلت عنها قليلا في اللعب بسيارتي الحمراء , وفجاة لم اجدها, لقد ذهبت الان ولا ادري الى اين!!!

اشار( ين) الى فتحة في جدار الحديقه وقال :

انظر( روب )هناك فتحه في جدار الحديقة , ربما خرجت منها الى الخارج ,

تعال نخرج من خلالها ونبحث عنها

ذهب الاثنان باتجاه الفتحه وحاولا الخروج منها لكنها كانت ضيقه فصاح( ين) : اه انا لا استطيع الخروج من هنا , الفتحه ضيقه , فدفعه( روب) الى الخارج وخرج بصعوبه ورائه.


وقفا ينظران في الجانب الاخر من الفتحة , قال( روب): انظر هناك مزرعه كبيره لابد ان فأرة ذهبت الى هناك, فهناك الكثير من الاغنام والماعز وهي تحب الماعز كثيرا .

فمشيا بسرعه باتجاه المزرعه , ولما وصلا المزرعه قال( روب ): انظر انه امر غريب , المزرعه خاليه لا احد فيها

لكن كان في المزرعه عنزة مختبئه خلف احدى الاشجار . صاح (ين):

انظر( روب ) هناك عنزة مضطجعه خلف شجرة التفاح

فرح (روب) وقال : هيا لنذهب اليها لابد ان تكون فأرة عندها

هيا لنقفز فوق السور ونذهب اليها.

وعندما قفز ( روب) من فوق السور الى داخل المزرعه سقط على الارض وكانت الارض مبلله فتبللت ملابسه , فصاح بغضب:

تبا .. الارض مبلله لقد ابتلت ملابسي , ولكن لايهم المهم اجد فأرة حبيبتي واعود بها الى البيت والا حصلت على عقوبه من والديّ.

قفز (ين ) ورائه , وسارا بهدوء وحذر باتجاه العنزه الا انهما لم يجدا( فاره) معها , ولما رأتهما العنزه غضبت وركضت باتجاههما فركضا هاربين الا انها امسكت ب(روب) من قدمه فسحبها بقوه فعضته من حذائه وسحبت حذائه في فمها بقوه فترك لها الحذاء وهرب فركضت خلفه فقز من السور الى الخارج فنطحت السور بقرونها ثم قفزت خلفه وامسكت بسرواله

فدفعها وقال لها : اتركيني , انا لااريد ان اؤذيك, انا ابحث عن (فارة) اختي الم تريها ؟؟ ثم اخذ يحدث نفسه: كم انا غبي,كيف تعرف العنزه اين اختي !! ثم نادى صديقه (ين) :

تعال لنذهب و نفتش عنها في مكان اخر.

قال له ( ين) : لماذا لانذهب الى صاحب المزرعه ونساله فربما يكون قد راها فهو يعمل طوال اليوم في المزرعه وبيتكم قريب منه وربما تكون قد دخلت الى اسطبل الخيول او الابقار, ولكن عليك اولا ان تذهب وتخبر ابيك وامك ليذهبان معك الى صاحب المزرعه.

اجابه ( روب):

حسنا ساذهب واعود بهما سريعا , انتظرني هنا لاتذهب , سنذهب معا.

ركض( روب) مسرعا الى البيت ونادى امه وابيه ليذهبا معه الى صاحب المزرعه, فغضبت امه عندما اخبرها عن اختفاء اخته(لوس) , فقالت له: اذهب اولا" واحضر سترتك المطريه فالجو غائم في الخارج وربما ستمطر .

فذهب مسرعا الى الدولاب المخصص لوضع المعاطف والستر ولما فتح الدولاب وجد اخته (لوس) نائمه فيه وهي تحتضن لعبتها المفضله فقز فرحا , وركض الى امه دون ان ياخذ سترته

فصرخت امه بغضب : اين سترتك؟؟

قال( روب): لاداعي ياماما للستره تعالي معي لاريك شيئا

فسحبها من يدها بسرعه واراها اخته وهي مستغرقه في نوم عميق بصحبة لعبتها في خزانة الملابس فدهشت امه وحملتها بهدوء دون ان توقظها الى فراشها ومنحتها قبله, ثم خرجت مع روب الى الحديقه وانبته لانه لم ينتبه لاخته , فاعتذر لها وقال : لن افعل ذلك ثانية يا ماما.

فركض الى المزرعه ونادى لصديقه( ين): تعال لنلعب لا داعي للبحث عن اختي الحبيبه , فهي نائمه بسلام في البيت .

شكرا أخي وجزاك الله كل الخير على مرورك